Commencé de composer et d'enregistrer en solitaire, il y a plus d'une année, cet album s'est étoffé petit à petit de la participation de nombreux musiciens (13 au total). Les turbulences de la vie et de la mort ont donné naissance à une première série de chansons graves et intérieures. Enfermé dans son antre-studio, Pascal Rinaldi a cherché, entriturant les machines et les sons électroniques, à exorciser un inconsolable besoin de consolation. La musique étant le meilleur des remèdes, les compositions, comme des billes et des balles, se sont allégées au fur et à mesure, les sonorités devenues plus acoustiques, pour finir sous les lampions d'une guinguette d'un petit bal du samedi soir. Cet album est un cheminement de l'ombre à la lumière.
"... C'est quoi LIFTING ? C'est les meilleures chansons de Pascal Rinaldi de 1990 à 2002 réunies sur un double CD. Chansons qui figuraient sur des albums aujourd'hui épuisés (de "Sékilom" au "Diable par la queue"). Mais ce n'est pas une bête compil, non ! Toutes les chansons ont été ré-arrangées, ré-enregistrées avec les goûts musicaux et la voix d'aujourd'hui de Pascal Rinaldi. Le résultat est d'une homogénéité parfaite et donne une vue d'ensemble assez exacte de l'univers de Pascal Rinaldi : le goût des mots allié à la sensualité musicale. S'il devait n'en rester qu'un, ce serait celui-là... ou presque. Le CD 2 comprend une plage informatique sur laquelle figure le clip de "Il faut qu'on s'touche", chanson phare de l'album précédent : "L'inconsolable besoin de consolation". Pascal Rinaldi
(Texte et image en provenance de DisquesOffice).